上記エントリに関連して、ＪＳＦ氏による３つのブログ記事が、どうにもよく理解できない論理展開になっているので、少し考えてみました。 最初に、以下の記事について。http://obiekt.seesaa.net/article/123640810.html ＪＳＦ氏はまず、中井多賀宏氏の事件…

（8月10日追記） 当エントリの最初の題名は「ＪＳＦ氏の奇妙な翻訳」でしたが、ＪＳＦ氏からＴＢを頂き、翻訳はsennju氏によるものであるとの指摘を受けました。これは私の全くの勘違いであり、まことに申し訳ありませんでした。お詫びを申し上げるとともに…